|
| |
|
|
|
 |
BERTUR Biuro
Podróży oddział ul. Wolska 91, 01-229 Warszawa
tel. (0-22) 291 55 20, 291 55 21 fax (0-22) 291 55 20;
biuro@bertur.pl |
BERTUR Biuro
Podróży oddział ul. Płocka 15 Lok 4, 01-231 Warszawa
tel. (0-22) 862 50 70, 862 34 62 fax. (0-22) 862 50 70;
bertur@bertur.pl
|
|
|
UZDROWISKA |
| |
|
|
|
|
|
|
VYŻNE
RUŻBACHY -
SŁOWACJA |
|
Znajdują się na wysokości 623 m npm w paśmie Magury
Spisskiej. Pasmo o długości ok. 30 km, dochodzące do
wysokości 1120 m. Dzięki swemu położeniu pośród wzgórz i
bujnych lasów iglastych, w oddaleniu od większych
miejscowości, uzdrowisko szczyci się wspaniałą przyrodą i
czystym powietrzem. Wyżne Rużbachy oddalone są ok. 30 km
od przejścia granicznego Piwniczna – Mniszek. Uzdrowisko
powstało w XV w. po odkryciu hydrowęglanowych i
wapienno-magnezowych źródeł o temperaturze ok. 220C.
Najbardziej wydajnym z tych źródeł jest „Izabela”, które
wykorzystywane jest do dzisiaj w kuracjach leczniczych. W
uzdrowisku leczy się głównie schorzenia układu krążenia,
układu oddechowego, narządów ruchu, choroby kobiece i
zawodowe. Na terenie uzdrowiska znajduje się unikatowe
jeziorko trawertynowe „Krater” - przypominające kształtem
mały krater wulkaniczny - powstałe z osadów termalnej wody
mineralnej. Kompleks uzdrowiska składa się z jadalni
głównej + kawiarni w stylowej restauracji „Biały Dom”
powstałej jeszcze w czasach, gdy właścicielem tych ziem
był Jan Zamoyski, z Domów Wczasowych o zróżnicowanym
standardzie, oraz bogatej bazy zabiegowej w Domu
Przyrodoleczniczym (Tu do dyspozycji gości m.in. kryty
basen pływacki, siedzący basen z ciepłą wodą mineralną,
wodne masaże, fitness, sala gimnastyczna, sauna, masaże,
elektrokuracje). Wszystkie te budynki rozmieszczone są w
obrębie ok. 100 m od siebie. W uzdrowisku ponadto Park
Zdrojowy, stadnina – możliwość jazdy konnej.
Ośrodek narciarski położony jest na północnych zboczach w
odległości ok. 500 m od centrum uzdrowiskowego. Rozległe
tereny narciarskie – 6 wyciągów przeznaczonych dla
narciarstwa zjazdowego (długości 2 x 160, 250, 300, 460 i
570 m), wspaniałe tereny dla narciarstwa biegowego, tereny
saneczkowe, pozwalają małym i dużym w pełni skorzystać z
zimowego szaleństwa. Na dwóch mniejszych wyciągach
narciarskich sztuczne oświetlenie zapewnia możliwość jazdy
wieczornej, wszystkie trasy zjazdowe sztucznie śnieżone –
7 tras zjazdowych dla średnio zaawansowanych i
początkujących narciarzy.
|
|
Leczenie:
choroby układu krążenia, serce rehabilitacja
kardiologiczna , narządy ruchu, nerwice, schorzenia
kręgosłupa
Vyżne
Rużbachy leżą u wsch. podnóży Spiskiej Magury 623 m. npm .
Sławę swą zawdzięczają kraterowi trawertynowemu oraz
źródłom wód szczawowych, żelazistych i wapniowych.
Pierwsze wzmianki o źródłach pochodzą z 1549 r. Budowę
uzdrowiska rozpoczęto ok.1600 r. a w połowie XVII wieku,
kiedy wybudowano nowy budynek zdrojowy z basenem, kuchnią,
jadalnią i salą do spotkań towarzyskich, Rużbachy stały
się popularnym letniskiem polskiej szlachty. W 1882 r.
uzdrowisko kupił polski szlachcic Zamoyski, wybudował dom
zdrojowy Strand – dzisiejszy Grand Hotel STRAND i obok
niego termalne kąpielisko, wywiercił wydajne źródło
Izabela , 22 C oraz wybudował na skale trawertinowej
ekskluzywną jadalnię w stylu bidermaierowskim ” Biały
Domek”. W centrum parku uzdrowiskowego obok domków
szwajcarskich znajduje się niezwykłe dzieło przyrody;
trawertynowy krater, bijące w nim silne źródło utworzyło
niewielkie jez iorko
o średnicy 20m i głębokości 2-3 m.
Woda w jeziorku jest bardzo miękka i ma znakomite
działanie relaksujące. W uzdrowisku jest dużo tras
spacerowych oraz alejek dla rowerzystów, ruch samochodowy
jest zabroniony. W czasie lata odbywają się koncerty i
programy artystyczne.
Do dyspozycji kuracjuszy: basen kryty z woda termalną,
basen odkryty / od maja do końca
września/,
fitness, jacuzzi, sauna, wypożyczalnia rowerów górskich,
korty tenisowe, możliwość jazdy konnej, hipoterapia.
SZWAJCARSKIE DOMY – piętrowe pawilony w stylu
górskich pensjonatów. Pokoje 1,2 os.,nowocześnie
wyposażone, z łazienkami /prysznic,wc/ oraz z TV/programy
polskie/. Pokoje bez balkonów, tarasy z podcieniami przy
wejściach.
TRAVERTIN I i II – 4-piętrowe/na parterze część
administracyjna/, pokoje 2-os./po remoncie/ z łazienkami
TV,radio,telefon,balkon, jest winda. Przy hotelu
parking/płatny .
Travertin I - budynek z recepcją, Travertin II połączony
łącznikiem z budynkiem Travertin I
GRAND HOTEL STRAND**** – położony bezpośrednio przy
kąpielisku termalnym “Izabela” Nowoczesny hotel po
całkowitej modernizacji ma połączenie z Domem Zdrojowym
oraz bezpośrednie przejście na basen termalny zewnętrzny i
wewnętrzny, taras do opalania, restauracja, bar dzienny i
nocny. Pokoje 1, 2 osob. oraz apartamenty, także
dwupoziomowe. Większość pokoi z balkonami. W hotelu
winda,wyżywienie w restauracji na miejscu . Przy hotelu
parking strzeżony bezpłatny.
|
|
|
|
|
|
RELAX
2012 |
15.03-15.06 15.09-17.12 |
10.01-15.03 15.06-15.09 |
Cena
od osoby
7 noclegów |
|
Grand Hotel Strand**** |
W
cenie |
|
1-osob. |
580
€ |
654
€ |
7
noclegów
2 posiłki bufet/śniadanie i kolacja
2 zabiegi dziennie/oprócz niedziel i świąt
wizyta lekarska
ubezpieczenie AXA
parking
|
|
2-osob. |
540
€ |
580
€ |
|
Apart. 2-osob. |
610
€ |
685
€ |
|
Apart. 2-osob. z antresolą |
623
€ |
658
€ |
|
Apart. 3-osob. z antresolą |
499
€ |
539
€ |
|
Szwajcarski Dom*** |
W
cenie |
|
1-osob. i 2-osob. |
249
€ |
285
€ |
7
noclegów 2 posiłki bufet /śniadanie i kolacja
2 zabiegi dziennie / oprócz niedziel i świąt
wizyta lekarska
ubezpieczenie AXA |
|
Apart. 2-osob. |
323
€ |
359
€ |
|
Travertin *** |
|
2-osob. |
249
€ |
285
€ |
|
Dopłaty |
2-osob. samodzielnie dopłata 25%, obiad Strand -
10 € , inne obiekty - 6 €, opłata klimatyczna
0,40 €/dzień płatna na miejscu. Parking 10
€/tydzień |
|
Uwagi |
Pobyt min. 5 noclegów.
Bonus -14 i 21 nocleg gratis
Travertin II Comfort -zakwaterowanie na 3 i 4
piętrze
Waluta przeliczana
wg. kursu Kredyt Bank
w dniu pełnej wpłaty. |
ZAPYTAM
PAKIET
SENIOR 60 + |
03.01 - 15.03.2012
15.06 - 15.09.2012 |
15.03 - 15.06.2012
15.09 - 17.12.2012 |
|
Cena
od osoby |
1-os |
2-os |
Apart. |
1-os. |
2-os |
Apart. |
|
Grand Hotel Strand |
544
€
|
34 € |
507
€ |
499
€ |
396
€ |
470
€ |
|
Szwajcarski Dom |
249
€ |
249
€ |
323
€ |
227
€ |
227
€ |
302
€ |
|
Travertin II*** Comfort |
x |
249
€ |
x |
x |
227
€ |
x |
|
W
cenie |
7
noclegów, 2 posiłki/śniadanie i kolacja, wizyta
lekarska, 2 zabiegi dziennie, ubezpieczenie AXA |
|
Dopłaty |
obiad Strand - 10 €, Biały Dom - 6 €
opłata klimatyczna 0,40 € dziennie od osoby |
|
Uwagi |
goście hotelu Strand parking
w cenie, pozostałe obiekty
10 € /tydzień
Travertin II Comfort zakwaterowanie na 3 i 4
piętrze.
Euro
przeliczane wg. kursu Kredyt
Bank sprzedaż w
dniu pełnej wpłaty. |
PAKIET LECZNICZY
2012 |
15.03-15.06
15.09-17.12 |
10.01-15.03
15.06-15.09 |
Cena
od osoby |
|
Grand Hotel Strand**** |
W
cenie wszystkie obiekty |
|
1-osob. |
690€ |
799
€ |
7
noclegów
3 posiłki /śniadanie, kolacja bufet, obiad wybór z
3 dań
3 zabiegi dziennie, wizyta lekarska
ubezpieczenie AXA
Pobyt z 2 posiłkami zniżka
3 € dziennie
|
|
2-osob. |
617
€ |
650
€ |
|
Apart. 2-osob. |
690
€ |
727
€ |
|
Apart.rodzinny 2-osob. z antersolą |
727
€ |
764
€ |
|
Apart.rodzinny 3-osob. z antersolą |
581
€ |
617
€ |
|
Szwajcarski Dom *** |
|
1
osob. |
360
€ |
433
€ |
|
2-osob. |
287
€ |
323
€ |
|
Apartament 2-osob. |
470
€ |
507
€ |
|
Travertin*** |
|
2-osob. |
287
€ |
323
€ |
|
Travertin** |
|
2-osob. |
249
€ |
287
€ |
|
Dopłaty |
opłata klimatyczna 0,40 €/dzień osoba |
|
Uwagi |
Zabiegi poniedziałek-piątek. Niedziele i święta
bez zabiegów.
Doba hotelowa 14:00-12:00, pobyt zaczyna kolacja,
kończy obiad.
Travertin II Comfort zakwaterowanie na 3 i 4
piętrze
Travertin ** zakwaterowanie na 2 piętrze
Walutę przeliczamy wg.
kursu Kredyt Bank w
dniu pełnej wpłaty. |
PAKIET HOTELOWY
2012 |
15.03-15.06 15.09-17.12 |
03.01-15.03 15.06-15.09 |
Cena
za pokój |
|
Grand
Hotel Strand **** |
W
cenie |
|
1-osob. |
69 € |
79 € |
nocleg
+ śniadanie bufet
wstęp na basen termalny i do wellness czas
nieograniczony
parking, WiFi ubezpieczenie AXA
dopłata do wyżywienia: obiad 10 €, kolacja 11 €
dostawka dzieci 4-15 lat Gratis / tylko nocleg ,
pozostałe świadczenia z dopłatą: basen 9 €,
śniadanie 6 €
dzieci 4-15 lat łóżko zniżka 30%
dzieci do 4 lat Gratis / pobyt bez świadczeń |
|
2-osob. |
89 € |
99 € |
|
Apart. 2-osob .+ dostawka* |
109 € |
119 € |
|
Apart.rodzinny 2-osob. + dostawka* |
114 € |
124 € |
|
Apart. 3-osob. |
119 € |
129 € |
|
Apart.4-osob. / 2 sypialnie + dostawka* |
124 € |
134 € |
|
Szwajcarski Dom |
W
cenie |
|
1-os. |
22 € |
29 € |
nocleg
+śniadanie bufet / Biały Dom
ubezpieczenie AXA
dostawka dzieci 4-15 lat Gratis / tylko nocleg ,
śniadanie 5 €
dzieci 4-15 lat łóżko zniżka 30%
dzieci do 4 lat Gratis / pobyt bez świadczeń
Posiłki dopłaty:
obiad 10 €
kolacja 11 €
|
|
Apart. 2-osob. |
49 € |
59 € |
|
2-osob. |
44 € |
49 € |
|
Travertin*** |
|
|
|
2-osob. |
44 € |
49 € |
|
Travertin ** |
|
|
|
2-osob. |
31 € |
39 € |
|
Uwagi |
Parking 10 €/tydzień, opłata klimatyczna 0,40
€/dziennie od osoby
Travertin II *** zakwaterowanie na 3 i 4 piętrze
Travertin ** zakwaterowanie na 2 piętrze. |
|
Przelicznik waluty |
walutę przeliczamy
wg.
kursu Kredyt Bank
w dniu pełnej wpłaty |
ZAPYTAM
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|