kobe bryant shoes www.nbakobebryantshoes.com kobe shoes www.kobeshoesusa.com
 
| Strona główna | Zwiedzanie | Last Minute | Wyszukiwarka ofert | Bilety Lotnicze | Rezerwacja | O firmie | Zapytam |
 

BERTUR Biuro Podróży ul. Płocka 15 Lok 4, 01-231 Warszawa biuro@bertur.pl
tel. (22) 862 50 70 tel. 862 34 62, kom. 791 53 50 70 fax. (22) 862 50 70; bertur@bertur.pl

EGIPT - IZRAEL - JORDANIA

     

 
ZWIEDZANIE + WYPOCZYNEK

ZWIEDZANIE

LATO

ZIMA

WYSZUKIWARKA

WYCIECZKI FAKULTATYWNE

EGZOTYKA

EGZOTYKA ZWIEDZANIE


REJSY
REJSY PO MORZU ŚRÓDZIEMNYM
REJSY PO KARAIBACH
REJSY SKANDYNAWSKIE
 REJSY RZECZNE
REJSY PO NILU
REJSY PO ADRIATYKU
REJSY PO BAŁTYKU

WYCIECZKI FAKULTATYWNE PODCZAS REJSÓW

 

Parking przy lotnisku

Parking

 

 
7+7 ZWIEDZANIE + WYPOCZYNEK

 


5 dni Sharm El Shaikh RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI 5 dni objazd + 2 dni wypoczynek SHARM EL SHAIKH - PETRA - AMMAN - MADABA - JEROZOLIMA - BETANIA - MORZE MARTWE OPIS TYLKO

PROGRAMU OBJAZDOWEGO -planowane rozpoczęcia wycieczek w poniedziałki (do potwierdzenia przez rezydenta na miejscu)

1 Dzie?Wczesna pobudka, śniadanie w formie suchego prowiantu. Przejazd na granic?Taby - Ejlatu - Aravy (Egipt - Izrael - Jordania); po drodze widok na Wadi Rum; w drodze do Petry postój przy źródle Mojżesza. Zwiedzanie Petry, ruin starożytnej twierdzy Nabatejczyków oraz znajdującego si?tu Skarbca Faraona, czyli grobowca wykutego w czerwonym piaskowcu. Obiadokolacja i nocleg.

2 Dzie?Śniadanie, wykwaterowanie, przejazd do Ammanu - dzisiejszej stolicy Jordanii, oglądanie góry Nebo (według tradycji miejsce śmierci Mojżesza), Madaby (miasta mozaik - oglądanie mozaiki złożonej z 2 mln kawałków, przedstawiających map?ziem biblijnych), City Tour po Ammanie, zakwaterowanie w Ammanie, obiadokolacja i nocleg.

3 Dzie?/b> Śniadanie, wykwaterowanie i przejazd w stron?przejścia granicznego z Izraelem. Przejazd do Jerozolimy, zwiedzanie Starej Jerozolimy - przejście na Gór?Syjon do opactwa Zaśnięcia NMP i Wieczernika; Ściana Płaczu. Zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg.

4 Dzie?Śniadanie, zwiedzanie Jerozolimy i Betlejem, Góry Oliwnej, kościoła Pater Noster i kościoła Wniebowstąpienia. Oglądanie Starego Miasta - wizyta w kościele św. Anny, przejście Drog?Krzyżow?(Via Dolorosa) do bazyliki Grobu Pańskiego. Przejazd do Betlejem - wizyta w bazylice Narodzenia Pańskiego i Grocie św. Hieronima. Obiadokolacja i nocleg.

5 Dzie?Śniadanie, wykwaterowanie, wizyta w Betanii - w domu Marii, Marty i Łazarza. Przejazd niedaleko Jerycha (Góra Kuszenia, sykomora Mateusza). Przejazd nad Morze Martwe, a następnie powrót na półwysep Synaj. Zakwaterowanie zgodnie z wykupionym standardem.


Uwagi Minimalna ilość osób wymagana do realizacji wycieczki 15 Uwaga! Do rezerwacji niezbędne jest podanie numeru paszportu, daty jego wydania i daty jego ważności- wymóg służb celnych Jordanii. Zakwaterowanie według oferty FORTUNA- istnieje możliwość wyboru konkretnego hotelu za dopłat?(przed wylotem).

Uwaga! Istnieje możliwość dokupienia tygodniowego pobytu w wybranym hotelu z wybran?opcj?wyżywienia. Dzie? rozpoczęcia programu objazdowego zostanie potwierdzony na miejscu przez rezydenta/przedstawiciela.


CENY PROMOCYJNE, ILOŚĆ MIEJSC W PROMOCJI OGRANICZONA

Istnieje możliwość wyboru Hoteli 3*,4* lub 5* z wyżywieniem HB lub All inclusive.

Hotel na wypoczynku 3*HB

TERMIN CENA WYLOT Z :
01.02. (14 dni) od 2499 PLN/os - POZ, WRO
08.02. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
15.02. (14,15 dni)  od 2699 PLN/os - WAW, KTW, WRO, GDN
22.02. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
29.02. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
07.03. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO
14.03. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
21.03. (14,15 dni)  od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
28.03. (14,15 dni) od 2699 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
04.04. (14,15 dni) od 2999 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
11.04. (14 dni) od 2999 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
18.04. (14,15 dni) od 2999 PLN/os - WAW, WRO
25.04. (14,15 dni) od 2999 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN
02.05. (14,15 dni) od 2999 PLN/os - WAW, KTW, POZ, WRO, GDN

Cena zawiera:
* przelot samolotem czarterowym, * zakwaterowanie na półwyspie Synaj (Sharm El Shaikh, Dahab, Nuweiba, Taba) i podczas wycieczki w 3* obiektach hotelowych, według oferty Fortuna, * wyżywienie HB (śniadania i obiadokolacje), * ubezpieczenie, * opieka polskojęzycznego pilota podczas zwiedzania i rezydenta podczas pobytu

Cena nie zawiera:
wydatków własnych, * opłaty granicznej egipska 12 USD/za os., jordańska 24 USD/za os., izraelska 60 USD/za os. (opłata obligatoryjna przekazywana rezydentowi), * napiwków 20 USD/za os. (opłata obligatoryjna przekazywana rezydentowi), * wycieczek fakultatywnych, * biletów wstępów do zwiedzanych obiektów 80 USD (opłata obligatoryjna) * napojów do obiadów i obiadokolacji, * dodatkowego ubezpieczenia od chorób przewlekłych.
 
Istnieje możliwość wyboru Hoteli 3*,4* lub 5* z wyżywieniem HB lub All inclusive.

Wyloty z : Warszawa, Katowice, Pozna? Kraków, Wrocław, Gdańsk, Łód?/font>

Mam pytanie

WARUNKI UCZESTNICTWA


DODATKOWE INFORMACJE DO IMPREZY Egipt +Izrael + Jordania 15 dni

Jordania

DANE GEOGRAFICZNE

Jordani?można podzieli?na trzy regiony: Rów Jordanu, wyżyn?Wschodniego Brzegu oraz pustyni? Rów Jordanu jest przedłużeniem systemu Wielkich Rowów Afrykańskich ciągnących si?od granicy z Syri?na północy wzdłu? granicy z Izraelem a?po Abak? Sama rzeka, o długości 251 km, zasilana jest wodami rzeki Jarmu? Jeziora Tyberiadzkiego i pomniejszych strumieni, jakie spływaj?do niej
z wyżyn na wschodzie i zachodzie, wpada do Morza Martwego. Większość ludności zamieszkuje wąski, 70-km pas wyżyny Wschodniego Brzegu, biegnący z północy na południe wzdłu?całego kraju i przecięty niezwykle malowniczymi wadi, na czele z Wadi al.-Mudżib. Tutaj leżą największe miasta: Amman, Ibid, Zarqa
i Kerak, Dżerasz, Madaba, Petra. Pozostałe 80% powierzchni kraju stanowi pustynia rozciągająca si?a? do Syrii, Iraku i Arabii Saudyjskiej.

HISTORIA

Jordania była jednym z wielu państw, jakie w wyniku upadku imperium osmańskiego po I wojnie światowej uwolniły si?spod wielowiekowego panowania tureckiego. Nowo powstała Liga Narodów przyznała w 1920 r. Wielkiej Brytanii mandat w Palestynie, wkrótce potem Brytyjczycy sztucznie utworzyli z terenów na wschód od Jordanu emirat Transjordanii, którego arabskim władc? została Abd Allach z rodu Haszymidów. Po zakończeniu II wojny światowej Brytyjczycy zrezygnowali z mandatu na rzecz Organizacji Narodów Zjednoczonych, która opowiedziała si?za podziałem Palestyny na 2 odrębne państwa. Porozumienie pomiędzy dwoma stronami konfliktu okazało si?jednak niemożliwe i w 1948 r. wybuchła wojna arabsko-izraelska, z której zwycięsko wyszli Żydzi (zdobyli, oprócz przyznanych im wcześniej przez ONZ terenów, praktycznie wszystkie te, które miały przypaść arabskim Palestyńczykom. Transjordania wykorzystała sytuacj?
i zajęła Zachodni Brzeg Jordanu wraz ze wschodni? części?Jerozolimy. Zmieniono wówczas nazw?państwa na Jordańskie Królestwo Haszymidzkie. W 1951 r. po zabójstwie króla Abd Allach władz?przejął jego wnuk Husajn Ibn Talar, który włada?Jordani?a?przez 48 lat. W latach 60-tych państwo rozkwitło dzięki pomocy z USA i rozwoju turystyki. Jednak sytuacja Jordanii dramatycznie uległa zmianie w 1967 r. podczas wojny sześciodniowej, kiedy to Izrael 5 czerwca dokona? niespodziewanego ataku powietrznego, niszcząc na ziemi całe egipskie lotnictwo, po czym zajął Synaj, wzgórza Golan i Zachodni Brzeg.
Na przełomie lat 60 i 70-tych Jordania pośrednio uczestniczyła w konflikcie pomiędzy Palestyńczykami i Żydami. Talenty dyplomatyczne Husajna objawiły si? najpełniej podczas wojny w Zatoce Perskiej w 1991 r., kiedy to król odmówi?przystąpienia do antyirackiej koalicji w obawie przed wybuchem zamieszek wśród sympatyzującej z Saddamem ludności palestyńskiej; dzięki takiemu posunięciu Jordania stała si? pośrednikiem w negocjacjach pokojowych. Król Jordanii Husajn podpisa?w 1994 r. formalny traktat pokojowy z Izraelem.

KLIMAT

W Ammanie średnia temperatura w ciągu dnia waha si?od 12oC w styczniu do 32oC w sierpniu. W lecie w dolinie Jordanu temperatura prze kracza 36oC. Sporadycznie pada równie?śnieg w Ammanie i w Petrze w miesiącach zimowych (stycze?luty). Na obszarach pustynnych, gdzie spada rocznie poniżej 50 mm deszczu, lato jest skrajnie upalne, z temperaturami powyżej 40oC.


WARUNKI WJAZDOWE

Polacy mog?otrzyma?wiz?pobytow?na przejściach granicznych, która kosztuje ok. 34 $. Paszport musi by?ważny min. 6 miesięcy od daty powrotu z wyjazdu. Wizy turystyczne s?ważne przez okres 2 tygodni od momentu wjazdu, ale można je przedłuży?na miejscu do 3 miesięcy. Należy zachowa?kart? któr?otrzymuje si? przy wjeździe (oraz t? wydawan?przy ewentualnym przedłużaniu wizy), gdy?trzeba j?okaza?przy wyjeździe.


Ambasada RP
No 3 Mahmoud Sejf Al-din Al-Irani St, PO Box 942050, Amman 11194
Tel. 5512593/94, fax. 5512895
e-mail: polemb@nol.com.jo

Ambasada Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego
Heerstrasse 201, D-13595 Berlin
tel. (0-0 49 30) 36 99 60-0
fax (0-0 49 30) 36 99 60-11


BEZPIECZEŃSTWO

Jordania jest krajem bezpiecznym i przyjaznym dla turystów. Właściwie w każdym mieście można, bez obaw spacerowa?o każdej porze dnia i nocy. Ryzyko kradzieży, jeśli tylko zachowuje si?elementarne środki ostrożności, jest niewielkie.

WALUTA

1 JD (dinar jordański) dzieli si?na 1000 fili. Czasem słyszy si?te?nazwy piast lub qirsz. Obie oznaczaj? 10 fili, zatem 10 piastrów to 100 fili. Bardzo często ceny podawane s?bez końcówki, tak więc słysząc, że co?kosztuje 2,5 trzeba samemu domyśli?si? czy chodzi o 25 fili, 25 piastrów, czy 25 dinarów! Jednakże Jordańczycy rzadko używaj?słowa -file? chyba że na użytek obcokrajowców.
Z wymian?pieniędzy w Jordanii nie ma problemów, akceptowane s?czeki podróżne American Express, karty VISA, problem jest jedynie z kartami MASTER CARD - gotówk?wypłacaj?tylko niektóre oddziały British Bank of the Middle East, Jordan National Bank i Bank of Jordan. Bankomaty honorujące zagraniczne karty (VISA, MASTER CARD) można znaleźć w całej Jordanii. W razie problemu należy dzwoni?do Ammanu 06/5669123. 1 USD = 0,71 JD, 1 EUR = 0,76 JD.

ZDROWIE

Służba zdrowia w Jordanii stoi w dużych miastach na przyzwoitym poziomie, lekarze przeważnie mówi?po angielsku i rosyjsku. Wwożąc lekarstwa, należy okaza? recept?od lekarza. Można zaopatrywa?si?w lekarstwa na miejscu, ale ceny s?zatrważająco wysokie.
Nie należy spożywa?wody z kranu, jak równie?my? owoców i warzyw w tej wodzie. Najczęściej występujące dolegliwości to bóle brzucha, nudności, niekiedy wymioty.

REZYDENT

Opiekunem Państwa podczas wycieczki do Jordanii będzie polsko - języczny pilot / rezydent z Sharm El Sheikh. Na miejscu będ?Państwo oprowadzani przez miejscowego przewodnika.


Izrael

DANE GEOGRAFICZNE
Izrael to maleńki kraj na Bliskim Wschodzie o powierzchni 20 770 km2 (bez Wzgórz Golan i terenów Autonomii Palestyńskiej - Judei, Samarii oraz Gazy, a 27 817 km2 - włączając niniejsze tereny). Obszarem jest zbliżony do województwa Mazowieckiego (w Polsce), mniejsze od terytorium Belgii. Sąsiedzi: Egipt, Autonomia Palestyńska (Strefa Gazy, Zachodnia częś?, Jordania, Liban, Syria. Morza: Śródziemne(180 km), Martwe(70 km), Czerwone na Zatok?Akaba(7 km). Stolica: Jerozolima (status prawno-międzynarodowy miasta nie jest ostatecznie uregulowany) lub Tel Aviv. Ambasady prawie wszystkich państw z Wyjątkiem dwóch mieszcz?si?w Tel Avivie. Izrael to kraj, w którym można spędzi?wakacje na słonecznych plażach. Wielkie zróżnicowanie na małym obszarze pozwala tego samego dnia jeździ?na nartach w masywie Hermonu, a po południu kąpa?si?w ciepłej wodzie Morza Martwego.Izrael jest państwem wyżynno-górzystym,
z wyjątkiem wąskiego pasa nizin (Równina Szaron) nad Morzem Śródziemnym.

HISTORIA
Rodowód państwa Izrael sięga starożytności (Izraelici zajęli Palestyn?w XIII wieku przed Chrystusem), jednak chęć odbudowy współczesnego państwa żydowskiego narodziła si?dopiero pod koniec XIX wieku. Projekt ten proklamowa?w 1897 roku I Kongres Syjonistyczny w Bazylei. Pod koniec I Wojny Światowej ide?poparła formalnie Wielka Brytania obiecując poparcie dla wydzielenia w Palestynie izraelskiego państwa - obszaru, który miałby si?sta?ogniskiem narodowym Żydów i miejscem ich osiedlenia (deklaracja Balfoura 2 listopada 1917 r ). I tak rozpoczęła si?emigracja Żydów z całego świata do Izraela (zorganizowana przez Agencj?Żydowsk?. W 1920 r nadzór nad Palestyn?(tzw. mandat) zosta?powierzony Wielkiej Brytanii. W 1923 r do Palestyny napłynęło 90 tysięcy Żydów. W 1939 było ich ju?niemal pół miliona (i stanowili wówczas jedn? trzeci?ludności Palestyny). W latach 1936-39 emigracja żydowska wywołała otwarty konflikt z ludności?arabsk? Po zakończeniu II Wojny Światowej, w 1947 roku ONZ opracowało projekt podziału Palestyny na państwo żydowskie - 56% terytorium i palestyńskie - 43%, a Jerozolima - święte miasto trzech religii miała uzyska?status strefy chronionej przez ONZ. W roku później po wycofaniu Brytyjczyków z Palestyny, w Tel Awiwie14 maja 1948 roku proklamowano państwo Izrael. Dawid Ben-Gurion (pierwszy premier Izraela) ogłosi? -(? W kraju Izraela narodzi?si?naród żydowski (?? Prezydentem zosta?Cham Weizmann.Uznały je natychmiast Stany Zjednoczone i Rosja. Pomimo interwencji państw arabskich Izrael utrzyma?si? a walki zakończono - dzięki mediacji ONZ - w 1949 r. W 1951 r - wbrew ONZ - Izrael ogłosi?Jerozolim?stolic?państwa żydowskiego. Dzieje Izraela s?w dużej części histori?pięciu kolejnych wojen z państwami arabskimi i Palestyńczykami. Państwo Izrael rozszerzało si? przyjmując nowych imigrantów. W połowie lat 80. liczyło ponad 4 miliony mieszkańców (obecnie pięć).
W 1964 r wielotysięczn?rzesz?arabskich uciekinierów z Izraela zaczęła reprezentowa?Organizacja Wyzwolenia Palestyny (OWP) stawiająca sobie za cel obalenie państwa żydowskiego.
Na przestrzeni lat Izrael sta?si?mocarstwem regionalnym. Zadecydowały o tym różne czynniki m.in. prężna gospodarka, nowoczesne rozwiązania społeczne, strategiczne położenie, wsparcie diaspory żydowskiej i status głównego sojusznika Waszyngtonu w regionie.
W 1993 roku izraelski premier Icchak Rabin i przywódca Palestyńczyków Jaser Arafat zawarli porozumienie pokojowe, na mocy którego mia?powsta?palestyński samorząd w Strefie Gazy i w Jerycho na Zachodnim Brzegu Jordanu. Rabin zginął w dwa lat później z rąk żydowskiego ekstremisty (zamachowca przeciwnego porozumieniu pokojowemu). Żydowscy konserwatyści w dalszym ciągu domagali si?utrzymania tzw. Wielkiego Izraela w granicach starożytnej Judei
i Samarii.

KLIMAT
Kontrasty klimatyczne s?uderzając?cech?tego kraju. Na większej części terytorium Izraela. Spotka?można dwie pory: gorące, suche lato i chłodn? mokr?zim? W styczniu temperatura w Jerozolimie może spaść do 5 stopni C. Większość rocznych opadów przypada na okres między listopadem
i kwietniem. Najgorętszymi regionami s? Elat, gdzie w zimie temperatura nie spada poniżej 20 stopni C, Nagew, dolina Jordanu poniżej poziomu morza i okolice Morza Martwego. Silny, suchy wschodni wiatr wieje wiosn?i jesieni? podnosząc temperatur?i powodując rozdrażnienie. Warto pamięta? że w zimie, kiedy dni s?stosunkowo krótkie, w hotelach może by?chłodno (źródłem centralnego ogrzewania jest energia słoneczna)

ZDROWIE
Nie istniej?szczególne zagrożenia sanitarno-epidemiologiczne. Nie wymaga si?szczepie? ochronnych. Należy przestrzega?elementarnych zasad higieny, szczególnie na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, gdzie mog?pojawia?si?ogniska chorób zakaźnych. Usługi medyczne s?na bardzo wysokim poziomie, mog?jednak okaza?si?drogie dla osób nie ubezpieczonych. Cena wizyty lekarskiej oscyluje wokół 100 USD, a u specjalisty od 300 USD wzwy? Doba
w szpitalu kosztuje od 70 do 1000 USD. Istnieje powszechny dostęp do opieki medycznej. Językiem powszechnie stosowanym oprócz hebrajskiego jest angielski, w niektórych miejscach rosyjski (w większości supermarketów).

BEZPIECZEŃSTWO
Izrael jest bezpiecznym krajem do podróżowania; rzadki dochodzi tu do przestępstw z użyciem przemocy. Należy jednak strzec si?złodziei. Z wyjątkiem okolic obiektów o charakterze obronnym praktycznie nie istniej?ograniczenia
w poruszaniu si?po terytorium Izraela. Okresowo może by?zamknięty wjazd do Autonomii Palestyńskiej. Ma to zwykle miejsce w następstwie ataków terrorystycznych lub w okresach przesilenia politycznego.
Natomiast nie zalecamy podróżowanie po Zachodnim Brzegu. Obecności dwóch silnych, dobrze uzbrojonych i mających duże poparcie podziemnych organizacji palestyńskich walczących z Izraelem (Hamas i Dżihad) sprawia, i?nie jest wskazane odbywanie podróży właśnie w tym rejonie.
Cudzoziemcy przebywający w hotelach rejestrowani s? przez administracj?hotelu lub schroniska w hotelowych księgach meldunkowych.

INFORMACJE PRAKTYCZNE
- waluta: jednosk?walutow?w Izraelu jest nowy szekel izraelski (NIS), czyli po prostu SZEKEL, dzielący si? na 100 AGOROTÓW.
- wymiana pieniędzy: pieniądze można legalnie wymieni? tylko w banku albo
w licencjonowanym kantorze. Wiele banków ma oddziały w hotelach.
- karty kredytowe: W Izraelu akceptuje si?większość znanych kart kredytowych,
- czas: W Izraelu jest o dwie godziny później ni?w Greenwich (GMT). Izraelski czas letni (od połowy kwietnia do końca września) wyprzedza GMT o trzy godziny,
- język: oficjalnym językiem jest hebrajski i arabski
- napięcie elektryczne: 220 V
- odpowiedni strój i zachowanie podczas zwiedzania miejsc kultu religijnego, aby nie urazi?uczu? wiernych. Obowiązuje skromny strój dla mężczyzn i dla kobiet: ramiona ręce i nogi podczas zwiedzania, powinny by?zakryte, spódnice powinny sięga? przynajmniej do kolan, a kobiety w spodnich nie powinny wchodzi?do meczetów i synagog. Wchodząc do synagogi mężczyźni powinni mie?jakie?nakrycie głowy. W kościołach i meczetach kobiety powinny mie?na głowie kapelusz lub chustk? Przed wejściem do meczetu wszyscy musz?zdjąć buty.

WARUNKI WJAZDOWE
Obywatele Polscy odwiedzający Izrael nie musza mie? wizy; paszport powinien by?ważny jeszcze sześć miesięcy od daty powrotu do kraju. Obowiązuj? natomiast taksy izraelskie płatne ok. 16 USD/os.
Turyści otrzymuj?zwykle zezwolenie na pobyt do 3 miesięcy, jednak wjeżdżając drog?lądow?(od strony Egiptu lub Jordanii) należy liczy?si?z otrzymaniem zezwolenia na okres tylko 1 miesiąca. Przy wjeździe do Izraela należy przygotowa?si?na długie wyczekiwanie na kontrol?paszportow?

PLACÓWKI DYPLOMATYCZNE

Ambasada Izraela w Warszawie
02 - 078 Warszawa, ul. Krzywickiego 24
Tel: 022 825 00 28, 825 16 07

Ambasada Polski w Tel Awiwie
16 Soutine Street, Tel Aviv 64 - 684,
Tel: 52 40 186/8 (przy ambasadzie znajduje si?wydzia? konsularny).
 

 


 

 

 

| Noclegi | Niezbędnik Podróżnika | Galeria zdjęć | Mapy | Hotele | Uzdrowiska | Pogoda | Nurkowanie | Kolonie-obozy |